Privatlivs- og Cookiepolitik for World Translation A/S

Indholdsfortegnelse:

1. Privatlivspolitik
2. Cookiepolitik
3.  Nyhedsbrevstilmelding/frameldingspolitik

Kontaktoplysninger:

Websitet ejes og publiceres af:

World Translation A/S
True Møllevej 5, 8381 Tilst

CVR: DK28680546

Telefon: 86 20 48 48
E-mail: info@worldtranslation.dk

1. Privatlivspolitik

Dataansvar

Vi behandler personoplysninger og har derfor vedtaget denne privatlivspolitik, der fortæller dig, hvordan vi behandler dine personoplysninger. Når du besøger vores website accepterer du indholdet af denne privatlivspolitik, samt øvrige emner nævnt i politikken.

Behandling af personoplysninger

 Vi anvender data om dig for at gøre vores service bedre og sikre kvalitet i vores produkter og tjenester samt i vores kontakt med dig.

De data, vi anvender, omfatter:

  • Almindelige personoplysninger
Automatisk indsamlede data

Vores website kan automatisk opsamle data for at kunne tilbyde den bedst mulige service, enten direkte af os eller af en tredjepart på vegne af os. Cookies og analyse af klikstrøms data er eksempler på dette. Se mere i sektion 2. Cookies.

Oplysninger du aktivt afgiver

Vi behandler data, som brugere aktivt har givet til os. Eksempler på data, som brugere aktivt afgiver, er:

  • e-mail, telefonnummer, adresse, m.m.

Der kan også være tale om oplysninger, som du deler med os i forbindelse med tilmelding af nyhedsbreve. Du kan læse mere om tilmelding og framelding af vores nyhedsbrev i sektion 3. Ligeledes kan der være tale om oplysninger, som tilgår os i forbindelse med henvendelser til eller fra f.eks. salg eller kundeservice.

Vi behandler kun relevante og nødvendige oplysninger

Vi indsamler og opbevarer dine data i forbindelse med bestemte formål eller andre lovlige forretningsmæssige formål. Det kunne være ved: (ikke udtømmende liste)!

    • Gennemførelse af bestillinger af vores ydelser
    • Ordrebehandling og kommunikation i forbindelse med din ordre eller andre forespørgsler
    • Dialog om vores ydelser
    • Tilpasning af indhold i digitale løsninger
    • Mulighed for digitalt at deltage i kundeundersøgelser
    • Bekræftelse af din identitet i kommunikationen med os

Har vi dit udtrykkelige samtykke eller er du eksisterende kunde hos os, kan vi kontakte dig via de kontaktoplysninger, som du har angivet til markedsførings-, salgs-, reklame- og analyseformål. Vi kan altså kontakte dig med relevante tilbud, informationer osv.

Vi behandler kun nødvendige personoplysninger

Vi behandler kun data om dig, der er relevante i forhold til de formål, der er defineret ovenfor. Formålet er afgørende for, hvilken type data om dig, der er relevante for os. Det samme gælder omfanget af de personoplysninger, vi bruger. Vi bruger f.eks. ikke flere data, end dem, vi har brug for til det konkrete formål. Derudover kan det være bestemt ved lovgivning, hvilken type data, der er nødvendig at indsamle og opbevare for vores forretningsdrift.

Vi vil gerne være sikre på, at vi kun behandler personoplysninger, der er nødvendige for hvert af vores bestemte formål. Derfor er det indlejret i vores IT-systemer, at der alene indsamles den datamængde, der er nødvendig. Det sikres også automatisk, at omfanget af behandlingen ikke er unødigt stort, og opbevaringstiden ikke er for lang. For at beskytte dig mod, at uvedkommende får adgang til dine personoplysninger, benytter vi også løsninger, der automatisk sikrer, at data kun er tilgængelige for relevante medarbejdere. Der er også indlejret beskyttelse mod, at et ubegrænset antal personer kan få adgang til data.

Vi kontrollerer løbende at dine oplysninger er korrekte, og opdaterer dem hvis nødvendigt. Da vi er afhængige af at have dine rigtige kontaktoplysninger, må du gerne meddele os, hvis der sker ændringer. Når dine oplysninger ikke længere er relevante, vil disse blive slettet. Udover dette videregiver vi ikke dine informationer til en tredjeparts samarbejdspartner uden et samtykke fra dig.

Sikkerhed

For at sikre at dine personlige data er beskyttet hos os, har vi vedtaget flere interne regler, som indeholder instrukser og foranstaltninger, der beskytter dine personoplysninger mod at blive tilintetgjort, gå tabt, og mod at uvedkommende får adgang eller kendskab til dem. Når du henvender dig med en anmodning om at få rettet eller slettet dine personoplysninger, undersøger vi, om betingelserne er opfyldt, og gennemfører i så fald ændringer eller sletning så hurtigt som muligt.

Du har ret til at få adgang til dine personoplysninger

Du har til en enhver tid ret til at få oplyst, hvilke data vi behandler om dig, hvor de stammer fra, og hvad vi anvender dem til. Du kan også få oplyst, hvor længe vi opbevarer dine personoplysninger, og hvem, der modtager data om dig. Hvis du anmoder om det, kan vi oplyse dig om de data, vi behandler om dig. Adgangen kan dog være begrænset af hensyn til andre personers privatlivsbeskyttelse, til forretningshemmeligheder og immaterielle rettigheder. Du har også ret til at få rettet oplysninger du ikke mener er nøjagtige. Hvis du mener, at dine data ikke længere er nødvendige i forhold til det formål, som vi indhentede dem til, kan du bede om at få dem slettet. Derudover har du ret til at gøre en indsigelse mod hvordan vi behandler dine personoplysninger. Hvis indsigelsen er berettiget, sørger vi for at at dine oplysninger vil blive fjernet. Du kan gøre brug af dine rettigheder ved at henvende dig til os. Vores kontaktoplysninger finder du øverst i denne politik.

Opdatering af politik

Vi bestræber os på til enhver tid, at overholde gældende lovgivning herunder principper for privatlivs- og databeskyttelse. Vi opdaterer således jævnligt denne politik, når der f.eks. er ændringer i lovgivningen.

2. Cookiepolitik

Introduktion

Når du besøger vores website indsamles der oplysninger om dig, som bruges til at tilpasse og forbedre vores indhold og annoncer. Hvis du ikke ønsker, at der indsamles sådanne oplysninger, bør du slette dine cookies (se vejledning) og undlade videre brug af websitet. Nedenfor har vi uddybet, hvilke informationer der indsamles, deres formål og hvilke tredjeparter, der har adgang til dem.

Deklaration af dette website’s brug for cookies:

Formål med brug af cookie på websitetIntern/ 1. parts cookiesEkstern/ 3. parts cookies
Teknisk funktionalitetJAJA
TrafikmålingJAJA
AnnonceafviklingNEJNEJ
Adfærdsbaseret individuelt målrettet annonceringNEJNEJ
Cookies

Websitet anvender ”cookies”, der er en tekstfil, som gemmes på din computer, mobil el. tilsvarende med det formål at genkende den, huske indstillinger, udføre statistik og målrette annoncer. Cookies kan ikke indeholde skadelig kode som f.eks. virus.

Det er muligt at slette eller blokere for cookies. Se vejledning.

Hvis du sletter eller blokerer cookies vil annoncer kunne blive mindre relevante for dig og optræde hyppigere. Du kan desuden risikere at websitet ikke fungerer optimalt samt at der er indhold, du ikke kan få adgang til.

Personoplysninger
Generelt

Personoplysninger er alle slags informationer, der i et eller andet omfang kan henføres til dig. Når du benytter vores website indsamler og behandler vi en række sådanne informationer. Det sker f.eks. ved alm. tilgang af indhold, hvis du tilmelder dig vores nyhedsbrev, deltager i konkurrencer eller undersøgelser, registrerer dig som bruger eller abonnent, øvrig brug af services eller foretager køb via websitet.

Vi indsamler og behandler typisk følgende typer af oplysninger: Et unikt ID og tekniske oplysninger om din computer, tablet eller mobiltelefon, dit IP-nummer, geografisk placering, samt hvilke sider du klikker på (interesser). I det omfang du selv giver eksplicit samtykke hertil og selv indtaster informationerne behandles desuden: Navn, telefonnummer, e-mail, adresse og betalingsoplysninger. Det vil typisk være i forbindelse med en henvendelse til os eller via tilmelding af nyhedsbrev.

Formål

Oplysningerne bruges til at tracke trafik på websitet samt at kunne levere de services, du har efterspurgt, som f.eks. at fremsende et nyhedsbrev. Herudover anvender vi oplysningerne til at optimere vores services og indhold.

Periode for opbevaring

Oplysningerne opbevares i det tidsrum, der er tilladt i henhold til lovgivningen, og vi sletter dem, når de ikke længere er nødvendige. Perioden afhænger af karakteren af oplysningen og baggrunden for opbevaring. Det er derfor ikke muligt at angive en generel tidsramme for, hvornår informationer slettes.

Videregivelse af oplysninger

Data om din brug af websitet, hvilke annoncer du modtager og evt. klikker på, geografisk placering, køn og alderssegment m.v. videregives til tredjeparter i det omfang disse oplysninger er kendt. Du kan se hvilke tredjeparter, der er tale om, i afsnittet om ”tredjeparter” herunder. Oplysningerne anvendes til målretning af annoncering.

Videregivelse af personoplysninger som navn og e-mail m.v. vil kun ske, hvis du giver samtykke til det. Vi anvender kun databehandlere i EU eller i lande, der kan give dine oplysninger en tilstrækkelig beskyttelse.

Cookiedeklarationen er sidst opdateret d. 06-03-2018:

Dit samtykke gælder for følgende domæner: https://worldtranslation.de og https://worldtranslation.dk/

Cookiedeklarationen er sidst opdateret d. 26-03-2018:

Tredjeparter

Tredjeparter med adgang til cookies og information om brug af dette site:

Nødvendig

Nødvendige cookies hjælper med at gøre en hjemmeside brugbar ved at aktivere grundlæggende funktioner såsom side-navigation og adgang til sikre områder af hjemmesiden. Hjemmesiden kan ikke fungere ordentligt uden disse cookies.

Navn: CookieConsent
Udbyder: Catapult
Formål: Gemmer brugerens cookie-samtykke-tilstand for det aktuelle domæne.
Udløber: 1år

Marketing

Marketing cookies bruges til at spore besøgende på tværs af websites. Hensigten er at vise annoncer, der er relevante og engagerende for den enkelte bruger, og dermed mere værdifulde for udgivere og tredjeparts annoncører.

Navn: Collect
Udbyder: Google-analytics.com
Formål: Bruges til at sende data til Google Analytics om den besøgendes enhed og adfærd. Sporer den besøgende på tværs af enheder og marketingskanaler.
Udløber: Session

Du kan fravælge cookies fra Google Analytics her: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Navn: Sleeknote
Udbyder: Sleeknote
Udløber: Session
Formål: Cookies fra Sleeknote bruges til at indsamle information om, hvorvidt du har tilmeldt dig vores nyhedsbrev eller ej, om du er i en ny sesson og hvordan du er kommet ind på sitet. Læs mere her.

3. Tilmelding af nyhedsbreve

Når du tilmelder dig vores nyhedsbrev, accepterer du, at World Translation A/S må udsende nyhedsbreve til den e-mailadresse du har tilmeldt.

Udsendelse
World Translation A/S udsender nyhedsbreve én gang hver anden måned. Nyhedsbrevene indeholder tips og tricks, de nyeste blogindlæg, information om produkter og nyheder fra os. Du vil ikke modtage andre typer af E-mails fra os.

Indsamling af data
Ved at tilmelde dig vores nyhedsbrev, giver du samtykke til, at World Translation må registrere de oplysninger du giver ved tilmeldingen. Oplysninger vil kun blive brugt internt og kun i forbindelse med forsendelse af nyhedsbreve.

Afmelding af nyhedsbreve
Du kan til en hver tid afmelde dig vores nyhedsbrev. Ved afmelding af nyhedsbrevet vil alle dine informationer blive slettet fra vores system.

Der er to måder hvorpå du kan afmelde dig vores nyhedsbrev:

Du kan til en hver tid afmelde dig vores nyhedsbrev via nyhedsbrevene.
Du kan også framelde dig med at skrive til info@worldtranslation.dk.

Dine rettigheder
World Translation følger loven om behandling af personoplysninger og du kan derfor til hver en tid få oplyst hvilke af dine oplysninger vi har registreret. Kun relevante personer har tilgang til disse oplysninger. Oplysningerne hverken sælges, udlejes eller videregives til tredjemand.

Hos World Translation A/S følger vi markedsføringsloven og herunder reglerne om god markedsføringsskik.